machi kara
ماشي كارة

Sens: c'est pas mérité. C'est abusé. C'est sans pitié. C’est injuste. C’est gratuit.

Supposons qu'une personne forte frappe une moins forte, souvent sans raison. Une personne qui aurait observé la scène lui dirait: "pourquoi tu as fais ça. Machi kara !"

Aucune idée de l'étymologie du mot "kara".