Les questions des membres

wahraniya
Mot

wah
واه

C'est le "oui" oranais. Mais d'ou vient il?

alamouriska
Mot

Briid
بريد

Interjection dans le sens "attention", fais gaffe. Pour alerter quelqu'un de l'arrivée de quelqu'un. Par exemple quand on bavarde en classe et le prof débarque subitement.

Sans doute du kabyle "avrid".

ZANDIANI
Mot

zekroune
الزكرون

Mnine djat kelmet zekroun? الزكرون ?? et wach ma3netha???

alamouriska
Mot

Fercha
فَرْشَة

Une personne sur laquelle on ne peut pas compter.
Peut être ça vient de "freche", un lit, quelque chose qui est plat, sans reliefs

alamouriska
Expression

djatou 3la setache (16)
جاتو على ستاش

Ça tombe très bien ; c'est tout ce qu'il (ou elle) espérait. Situation idoine, parfaite pour lui.
Maintenant, pourquoi 16?