Ghania
- Actif depuis
- 10-07-2019
- Publications
- 74
- Commentaires
- 0
Proverbe
Aicha wbandou djaw yetguawdou
عايشة و باندو جاو يتقاودوا
Aicha et Bandou sont venus la main dans la main.
Se dit de l'arrivée de deux individus de même acabit.
Proverbe
djanaza kbira welmiyet far
الجنازة كبيرة والميت فار
Littéralement: "Les funérailles sont grandioses et le mort est une souris"
Se dit du trop grand bruit que l'on fait à propos de choses futiles et qui n'en valent pas la peine.
Beaucoup de bruit pour rien.
Proverbe
mechta9 seroual fi koul zan9a i7alou
مشتاق سروال في كل زنقة يحلو
Littéralement: trop content d'avoir un pantalon, dans chaque rue il le déboutonne.
Se dit d'une personne qui, trop contente de posséder un quelconque objet, s'en vante ou ne s'en sépare que rarement.
Mot
R'ssass
"Ya kho 3andak 9madja R'SSASS."
RSSASS, mot pour dire "plomb" ou "munitions", veut dire beau, magnifique, top, génial... dans le sens figuratif.
Mot
Gawrri
Gawrri ctd كافر c un mot Turque,gwarr c plusieurs الكفار