Proverbe
Cent Juifs valent mieux qu'un seul Blidéen (musulman)
مية يهودي ولا بليدي
Les habitants de Blida passent pour des gens astucieux, rusés, pervers, méchants !?!?!?! :)
Qui connait l'histoire qui accompagne ce proverbe ?? LIYA3REFHA NKHELESLOU KRIPONI ;)
Proverbe
Toi dont l'extérieur est si bien peint, comment vas-tu à l'intérieur ??
يامزوق من برا اش حالك ملداخل
Il ne faut pas se laisser prendre à l'éclat trompeur des choses...
Tout ce qui brille n'est pas or ;)
Proverbe
Dja iboussou 3mah
جا يْبُوسو، عْماهْ
"Il s'est approché pour l'embrasser, il lui a crevé un oeil."
Ça se dit dans une situation où quand quelqu un veut réparer quelque chose mais finit par la détruire entièrement.
Proverbe
li fatou waktou,ma yetma3 fi wakt el nesss
explication actuel: un homme de 50 ans qui achete un pontalon SLIM. c un retour d age...!!
Proverbe
gholna lel gaid salah soupa melha,rah bedelena el meghroff
yetnahaw ga3