Proverbes Algériens en derja (درجة)
صادق الناس بالوعد الوافي، ،بهت فعايلهم جفا تحزموا بيه، لفرصة جاتك وقول مبغاتش في جفاني، مرار لي قهر حتى بصيادوا الكرامة تشدت بيه.
صادق الناس بالوعد الوافي، ،بهت فعايلهم جفا تحزموا بيه، لفرصة جاتك وقول مبغاتش في جفاني، مرار لي قهر حتى بصيادوا الكرامة تشدت بيه.
مالك حريزي
الرجلة بحر و العوامة قلال و عيب الرجل سكاتو،ولي اءحمل الدل موتو خير من حياتو.
الرجلة بحر و العوامة قلال و عيب الرجل سكاتو،ولي اءحمل الدل موتو خير من حياتو.
salam, c a khawetna d expliquer hadda proverbe.merci
يآلشاري النيف ماتساوم شحال و ياقصد الاءصل مايهمكش المال.ماتقول فلان حبيبي حتي تعرف و مايغركش الزين حتي تشوف لفعال.
يآلشاري النيف ماتساوم شحال و ياقصد الاءصل مايهمكش المال.ماتقول فلان حبيبي حتي تعرف و مايغركش الزين حتي تشوف لفعال.
chaqu 1 vois les chose a sa maniere.je veus dire koul wahed yekrraha 3la hssabou
الوقت الي فات مايشدوه حبال والريح اءلي جا مايصدوه جبال.
الوقت الي فات مايشدوه حبال والريح اءلي جا مايصدوه جبال.
khawetna madabinna t explikounna l affaire.salam
wach khassak ya el3aryenne? kalou swakk!!!
pense que a la beaute,alors swakk,ey zid ewelli pir, je pense a vous de me dire ,sahaaa
J’ai amené un borgne pour me tenir compagnie, mais il a ouvert son oeil et m’a fait peur
جبت لعور يونسني، حل عينو وخلعني
…Se dit de celui qui, au lieu de tenir une conversation agréable, vous raconte des histoires attristantes …
L'oiseau libre quand il est capturé il ne se débat pas.
الطير الحر كي يتنحكم ما يتخبطش
Pour toute chose, la patience est un remède, mais l’impatience n’a aucun remède.
ألصامط يغلب لقبيح
ألصامط يغلب لقبيح
Le têtu l'emporte que le méchant
El m3awna taghleb el sba
المعاونـا تغلــب السبـــع
Littéralement: En s'aidant, on peut vaincre un lion...
Signification la plus proche: L'union fait la force...
Cent Juifs valent mieux qu'un seul Blidéen (musulman)
مية يهودي ولا بليدي
Les habitants de Blida passent pour des gens astucieux, rusés, pervers, méchants !?!?!?! :)
Qui connait l'histoire qui accompagne ce proverbe ?? LIYA3REFHA NKHELESLOU KRIPONI ;)
Des membres se posent des questions sur l'origine de certaines tournures de langage ; aidez-les.
Yesfarou, y welou mesfarine :))
Et les noirs kifech?
CHEDOUUUUUNI WELA NTI7 ;)
balakou ma tri9 :-D
En mode CHOUFOUNIIIIIII :)